Beste Notizbücher des Jahres 2023

Vorteile

• schnelle CPU
• Wunderschönes 3,5K-OLED-Display
• Ausgezeichneter Ton

Nachteile

• Nur zwei USB-C-Anschlüsse
• Durchschnittliche Akkuleistung
• Einen Audioeingang für Kopfhörer gibt es nicht

Das Dell XPS ist ein ausgezeichnetes ultraschlankes Notebook mit folgenden Funktionen: Leistung fortschrittlich und ein unglaublicher OLED-Bildschirm. Die CPU Intel Core i7-1280P mit 14 Kernen garantiert die Verarbeitung hohe Leistung. Es eignet sich nicht nur ideal für den allgemeinen Gebrauch, sondern ist auch in der Lage, Fotobearbeitungsaufgaben problemlos zu bewältigen. Dieses Gerät ist mit Intel Xe-Grafik, 16 GB RAM und 512 GB Speicher ausgestattet SSD. Obwohl er nur 13,4 Zoll groß ist, ist der OLED-Touchscreen mit einer Auflösung von 3456 x 2160 absolut beeindruckend und bietet scharfe und lebendige Bilder. Aufgrund der kompakten Bauweise mangelt es leider an einigen Anschlussmöglichkeiten und die Akkulaufzeit ist schlicht durchschnittlich. Wenn Sie über diese Einschränkungen hinwegsehen können, ist das Dell XPS 13 Plus eine großartige Option für diejenigen, die eines benötigen Computer tragbar für unterwegs.

Vorteile

• Hochwertige Materialien
• Kraftvoll Chip AMD Ryzen
• Erstaunliches Vier-Lautsprecher-Setup
• Gute Akkulaufzeit
• Hoher Wert für den Dollar

Nachteile

• Alle Tasten meiner HP-Tastatur sollten neu zuweisbar sein
• Es gibt keine benutzerfreundlichen Komponenten. aktualisieren
• Hat keinen Kopfhöreranschluss
• Nur 2 Hochgeschwindigkeits-USB-C-Anschlüsse

Wenn Sie auf der Suche nach einem auffälligen Design, herausragender Effizienz und robuster Leistung sind, ähnlich dem MacBook Pro, aber in einem Gerät mit Windows, sollten Sie unbedingt den HP Dragonfly Pro in Betracht ziehen.

Vorteile

• Attraktives und schlankes Design
• Ausgezeichneter OLED-Bildschirm
• Alle USB-C-Anschlüsse unterstützen Anzeige und Stromversorgung
• Touchscreen mit aktivem Stift im Lieferumfang enthalten

Nachteile

• Grafische Leistung unscheinbar
• Nur ein USB-A-Anschluss
• Teurer als das Modell 2022

Die Laptops Lenovo Yoga hat sich schon immer als hervorragende 2-in-1-Convertibles erwiesen, aber die neueste Generation 8-Version hat es geschafft, sie zu übertreffen. Lenovos neues Yoga 9i bleibt nicht nur einer unserer Favoriten unter den Convertibles, es schafft es auch, die Messlatte früherer Versionen höher zu legen. Im Inneren verfügt es über solide Leistungsmerkmale wie einen Intel Core i7-Prozessor der 13. Generation, integrierte Intel Iris Xe-Grafik, 16 GB DDR5-RAM und a SSD 512 GB. Darüber hinaus verfügt das Yoga 9i über ein schlankes Design, das etwas mehr als einen halben Zoll dick ist und etwa 3 Pfund wiegt. Und als ob das noch nicht genug wäre, gibt es auch einige coole Add-ons, wie z Webcam 1080p und ein atemberaubender 2880x1880p OLED-Touchscreen. Es ist zwar etwas teurer als frühere Yoga-Versionen, aber seine Leistung und Funktionen machen es zu einer hervorragenden Investition im Hinblick auf das Preis-Leistungs-Verhältnis.

Vorteile

• Tolle Prozessorleistung
• Langlebiges und hochwertiges Design
• Hochwertige Tastatur und Touchpad
• Zwei USB-C-Anschlüsse mit Power Delivery
• Lange Akkulaufzeit

Nachteile

• Für ein 2-in-1-Gerät etwas schwer
• Der Bildschirm könnte heller sein
• Spielleistung in Android es ist unzuverlässig
• Teuer im Vergleich zu Windows-Alternativen

Für Menschen, die die Einfachheit und den Komfort von Cloud-basiertem ChromeOS genießen Windows, ist das Acer Chromebook Spin 514 eine würdige Option. Es bricht sicherlich mit dem Klischee, das Chromebooks sind Computer minderwertige Laptops mit einem anspruchsvollen und robusten Design, kraftvoller CPU-Leistung und einer spektakulären Tastatur und einem Touchpad. Darüber hinaus verfügt es über zwei USB-C-Anschlüsse mit Power Delivery und DisplayPort Alternate Mode, was bedeutet, dass Sie einen der beiden Anschlüsse verwenden können, um das Gerät mit Strom zu versorgen und aufzuladen oder um Videos auf einen zweiten USB-C-Monitor zu streamen. Der Spin 514 ist mit einem ausgestattet CPU AMD Ryzen 5 5625C, AMD Radeon-Grafik, 8 GB RAM und 128 GB SSD-Speicher. Der dank des 2-in-1-Formfaktors um 360 Grad klappbare Bildschirm hat eine Auflösung von 1920 x 1080 und ist berührungsempfindlich. Dieses Maß an Leistungsfähigkeit und Vielseitigkeit ist natürlich mit einem höheren Preis verbunden als bei anderen, einfacheren Chromebook-Versionen. Aber wenn Sie den Preis von $699,99 in Kauf nehmen können, wird Sie diese Maschine nicht enttäuschen.

Vorteile

• Starke CPU-Leistung und GPU in sehr kompakter Bauform
• AniMe Matrix schreit einzigartig
• Es verfügt über eine Webcam

Nachteile

• halbpermanenter RAM
• Die Hintergrundbeleuchtung der Tastatur ist mittelmäßig

Der ROG Zephyrus G14 ist leicht und leistungsstark, eine sehr seltene Kombination. Es wiegt etwas mehr als drei Pfund und ist damit ein tragbar geeignet für Reisen. Zwischen dem AMD-Prozessor Ryzen 9 6900HS und der AMD Radeon RX6800S GPU können Sie ebenfalls eine starke Leistung erwarten. Die einzige Schwäche ist die Tastatur. Es fühlt sich etwas weich an und die Hintergrundbeleuchtung ist ziemlich unscheinbar. Wenn Sie jedoch auf der Suche nach einem Laptop sind, der schnelle Leistung bietet, ist das Zephyrus G14 eine ausgezeichnete Wahl.

Vorteile

• Gute Leistung von Produktivität
• Ausgezeichneter Bildschirm
• Robustes Design
• Tolle Akkulaufzeit

Nachteile

• langweilige Ästhetik
• 720p-Webcam nicht beeindruckend
• Unzuverlässiger Fingerabdruckleser
• Schlechte Portauswahl

Suchen Sie einen erschwinglichen und zuverlässigen Gaming-Laptop? Das ASUS VivoBook Pro 15 OLED ist eine fantastische Option. Laut unserem Tester ist dieser Laptop ideal für „Spiele, Streaming und tägliche Produktivität. Dank des AMD Ryzen 7 5800H Prozessors und der Grafikkarte Nvidia GeForce RTX 3050 (4 GB GDDR6) konnten wir beim Shadow of the Tomb Raider-Benchmark 60 Bilder pro Sekunde bei 1080p auf hoher Grafik erreichen. Außerdem ist das OLED-Display absolut großartig und die Akkulaufzeit überraschend gut. Allerdings gibt es einige kleine Nachteile. Das Gesamtdesign ist etwas schlicht und die Anschlussauswahl ist begrenzt, außerdem müssen Sie bei anspruchsvollen modernen AAA-Spielen auf der RTX 3050 auf mittlere oder hohe Grafik zurückgreifen. Abgesehen von diesen kleinen Details, wenn Sie auf der Suche nach Zuverlässigkeit sind Leistung in einem wunderschönen OLED-Display – das VivoBook Pro 15 ist der Spaßfaktor. Wenn es Ihnen nichts ausmacht, für etwas mehr Grafikleistung auf die atemberaubende OLED-Grafik zu verzichten, sollten Sie einen Blick auf das Acer Swift X werfen.

Vorteile

• Der Cyberpunk-Stil scheint sehr attraktiv zu sein
• Der Laptop nutzt seine Leistung hervorragend aus Hardware hohe Leistung
• Der Bildschirm ist hell und verarbeitet Bewegungen gut

Nachteile

• Eine Ansammlung von Anschlüssen auf der linken Seite ist möglicherweise nicht für Linkshänder geeignet
• Die Akkulaufzeit ist mittelmäßig
• Im Gehäuse steckt mehr Kunststoff als bei einigen Konkurrenten

Es mag wie etwas aus einem Cyberpunk-Traum erscheinen, aber das Asus ROG Strix G16 verfügt über unsere bisher beliebteste Gaming-Tastatur auf jedem Laptop. Eine Gruppe von Schlüsseln schneller Zugriff Programmierbare Tastaturen, ein geschickt im Trackpad versteckter Ziffernblock und Tasten mit großzügigem 2-mm-Versatz machen diese Allround-Tastatur und das Trackpad ideal für kompetitives Gaming. Das Asus ROG Strix G16 untermauert seinen Stil mit Substanz. Die Kombination des neuesten Core i7-13650HX-Prozessors mit einer GPU Nvidia RTX 4060 bedeutet, dass Sie genügend Leistung haben. Beeindruckt hat uns auch das lebendige 16-Zoll-Display mit einer Auflösung von 2560 x 1600p und einer Bildwiederholfrequenz von 240 Hz. Sicherlich besteht das Gehäuse aus etwas mehr Kunststoff, als uns lieb ist, und die Akkulaufzeit liegt klar in der durchschnittlichen Kategorie, aber das ist es Details Sie sind vergessen, sobald Sie diese neonbeleuchtete Schönheit einschalten.

Vorteile

• Die CPU und die GPU Sie erzeugen beeindruckende Leistung
• Der 18-Zoll-QHD+-Bildschirm ist groß und farbenfroh
• Aura Sync RGB-Lichtleisten sorgen für Klarheit

Nachteile

• Die Akkulaufzeit ist nur durchschnittlich
• Das Trackpad ist zu fest, um es den ganzen Tag zu verwenden
• Eine 1080p-Webcam wäre für YouTuber besser geeignet gewesen

Möchten Sie einen riesigen 18-Zoll-Bildschirm auf Ihrem Laptop? Was wäre, wenn dieser riesige Bildschirm ein QHD+-Bildschirm mit einer Bildwiederholfrequenz von 240 Hz wäre? Nun, mit dem 18-Zoll-Bildschirm hatten Sie uns schon. Das Asus ROG Strix 18 kommt dem idealen Desktop-Ersatz sehr nahe. Dieser Laptop ist mit hervorragenden Leistungsmerkmalen ausgestattet, darunter einem Core i9-13980HX-Prozessor, einem GPU RTX 4090, 32 GB RAM und eine 1 TB SSD. Aber das ist nicht das Beste, das ROG Strix 18 verfügt über ein beeindruckendes 18-Zoll-QHD+-Display (2560x1600) mit ROG Nebula-Panel mit 100% DCI-P3- und sRGB-Abdeckung und einem Bildwiederholrate von 240 Hz. Der Preis des Asus ROG Strix 18 mag auf den ersten Blick abschrecken, allerdings ist es deutlich günstiger zu finden als manche Modelle von Konkurrenten wie Razer und MSI mit gleicher Ausstattung. Die Größe kann ein Plus oder Minus sein, je nachdem, was Sie von einem Laptop erwarten. Wenn Sie jedoch einen Desktop-Ersatz mit einem außergewöhnlichen Display suchen, gibt es derzeit nichts Besseres als das Asus ROG Strix 18.

Vorteile

• Großer 17-Zoll-16:10-Bildschirm
• Schlankes Gehäuse
• Unglaubliche Akkulaufzeit

Nachteile

• Hoher Preis ohne OLED-Bildschirm
• Der GPU Geringe Leistung begrenzt die 3D-Leistung
• 720p-Webcam mit niedriger Auflösung

Das aktualisierte XPS 17 von Dell verfügt über ein riesiges 17-Zoll-Display, eine Intel Core i7-13700H-CPU der 13. Generation und GeForce RTX 4070. Das ist nicht nur genug Leistung, um alle Ihre Content-Projekte zu bewältigen, sondern beinhaltet auch eine 1 TB SSD So haben Sie ausreichend Stauraum für alle. Indem es seinen 4K-Touchscreen in einen so kompakten Laptop packt und das Notebook selbst mit allen Funktionen ausstattet, die Profis verlangen (Hallo, SD-Kartenleser und zahlreiche Thunderbolt 4-Anschlüsse), ist das XPS 17 das Paradebeispiel dafür, wie ein robuster Laptop zur Inhaltserstellung sein sollte. Der einzige wirkliche Nachteil besteht darin, dass das XPS 17 nur knapp 2,3 Kilogramm wiegt, also ein echtes Biest ist. Die Webcam bietet nur eine Auflösung von 720p, was ein Nachteil sein kann, wenn Sie Online-Unterricht oder Videokonferenzen durchführen müssen. Wenn Sie mit diesen kleinen Nachteilen leben können, ist das neueste XPS 17 eine phänomenale Wahl für alle Content-Ersteller.

Vorteile

• Solides Chassis und Verarbeitungsqualität
• Großes, attraktives 16-Zoll-1080p-Display
• Schöne Tastatur und Touchpad
• USB-C mit Aufladung und DisplayPort

Nachteile

• Webcam, Mikrofon und Lautsprecher überzeugen nicht
• Er Prozessor Intel fällt hinter AMD-Alternativen zurück
• Enttäuschende Akkulaufzeit
• Eine Menge Software unnötig

Wenn Sie einen großen Bildschirm für ein moderates Budget suchen, ist der Acer Swift 3 eine fantastische Option. Es verfügt über einen attraktiven 16-Zoll-Bildschirm mit 1080p-Auflösung, ein solides Gehäuse sowie eine schöne Tastatur und ein Touchpad. Allerdings ist das Leben der Batterie Es ist unterdurchschnittlich, daher sollten Sie das Ladegerät zur Hand haben. Das ist bedauerlich, denn das schlanke Profil des Swift 3 macht ihn zu einem guten Laptop für unterwegs. Wenn Ihnen die Akkulaufzeit egal ist, ist dies ein großartiger Laptop zum Ansehen von Filmen und Streamen von Sendungen.

Vorteile

• Unglaubliche Akkulaufzeit
• Großes Touchpad
• 1080p-Webcam
• Schöner Bildschirm

Nachteile

• Schwerer als erwartet
• Der Bildschirm ist im Freien zu hell
• Durchschnittliche Leistung

Wenn Sie auf der Suche nach einer unglaublichen Akkulaufzeit sind, ist das Asus Chromebook CM34 Flip Ihre beste Wahl. Die fantastische Akkulaufzeit dieses Chromebooks scheint unendlich zu sein. Tatsächlich hielt es in unseren Tests mit einer einzigen Ladung unglaubliche 19 Stunden; Um sicherzugehen, haben wir den Benchmark zweimal ausgeführt. Bei den meisten Laptops ist es beeindruckend, wenn eine Akkuladung 10 Stunden hält, das CM34 Flip verdoppelt diese Zahl fast. Trotz des günstigen Preises steht er in puncto Leistung in nichts nach. Es kommt mit einem Prozessor AMD Ryzen 3 7320C und 16 GB RAM. Dieses 2-in-1-Gerät verfügt außerdem über einen farbenfrohen Touchscreen, ein komfortables Touchpad und eine hochwertige 1080p-Webcam. Mit einem Gewicht von knapp über 4 Pfund ist es nicht besonders tragbar. Wenn Sie jedoch nach einer robusten Maschine für den alltäglichen Gebrauch suchen, die nicht die Bank sprengt, sind Sie mit dem CM34 Flip an der richtigen Adresse.

Vorteile

• Hervorragender matter Bildschirm
• Solide Ausführung
• Reparatur und aktualisieren einfach
• Durchgehend leistungsstarke Intel-Chips Reichweite
• Schöne Tastatur
• Elektrische Trennungen für Mikrofone und Kamera

Nachteile

• Geringe Akkulaufzeit
• Erweiterungsmodule erhöhen den Preis für einige Ports
• Er Lüfter lautes Aktivieren bei mäßiger Last

Wenn Sie zu denen gehören, die gerne an ihren Computern basteln, um sie kontinuierlich zu verbessern, defekte Teile zu reparieren oder die neuesten Hochleistungskomponenten hinzuzufügen, dann ist das Framework genau das Richtige für Sie Laptop 13 ist wie ein wahrgewordener Traum. Framework ermöglicht nicht nur die Reparatur, sondern macht es zu einer Kernfunktion, die jeder durchführen kann, solange er einen Schraubenzieher hat, der im Lieferumfang des Laptops enthalten ist. Es verfügt sogar über austauschbare modulare Anschlüsse, die je nach Bedarf geändert werden können. Sie können auch kaufen Motherboards mit installierten neuen Prozessoren, wodurch das gewünschte Ziel eines wirklich aufrüstbaren Laptops erreicht wird. Und abgesehen von seinen DIY-Fähigkeiten ist der Framework Laptop einfach ein großartiger Laptop, der sofort nach dem Auspacken einsatzbereit ist. Es ist mit dem neuesten Core i7-1360P-Prozessor der 13. Generation, integrierter Intel Iris Xe-Grafik, 16 GB RAM und einem respektablen SSD 512 GB. Es verfügt außerdem über ein überraschend gutes 3:2-IPS-Panel mit einer Auflösung von 2256 x 1504p und einem matten Bildschirm, der Blendungen reduziert. Kurz gesagt: Es handelt sich um einen Laptop, der nicht nur sofort einsatzbereit ist, sondern sich auch durch Aufrüstbarkeit und Reparierbarkeit auszeichnet und Ihnen viele Jahre lang gute Dienste leisten wird.

Microsoft Surface Pro 8 – Das beste abnehmbare Notebook

Vorteile

• Überlegener Bildschirm: größer, höhere Auflösung, höhere Bildwiederholfrequenz
• Schreiben macht Freude
• Guter Ton, mit lauteren Lautsprechern
• Das neue Cover Tastatur optional integriert die Stiftmulde

Nachteile

• Die Webcam muss möglicherweise angepasst werden
• Der Stift und das Tastatur sie kosten immer noch extra
• Es ist immer noch teuer

Der Tabletten Die Surfaces von Microsoft standen bereits ganz oben auf unserer Liste der besten 2-in-1-Laptops, aber Microsoft hat das Surface Pro 8 in mehrfacher Hinsicht neu gestaltet, indem es einen größeren, höher auflösenden und schnelleren Bildschirm sowie ein Paar Thunderbolt-Anschlüsse hinzugefügt hat, die es ersetzen unter anderem der alte Surface-Anschluss und ein neues Stifterlebnis. Obwohl diese Generation des Surface Pro-Tablets auf eine Always-Connect-LTE-Option sowie die Wahl eines günstigen Core i3 verzichtet, schoss die Leistung dennoch in die Höhe. Auch Vorteile wie die Verbesserung des Tippens durch die höhere Bildwiederholfrequenz des Bildschirms sind subtile Verbesserungen, die von Bedeutung sind. Es ist die dramatischste Überarbeitung eines Surface seit Jahren, und sie ist zum Besseren. Lesen Sie unsere vollständige Testbericht zum Surface Pro 8

Beste Notebooks des Jahres 2023 – Laptop-FAQs

Ah, hier sind wir bei der Millionen-Dollar-Frage. ¿. Chromebooks sind beispielsweise eine tolle, kostengünstige Option für diejenigen, die nur das Nötigste wollen. Als Hauptarbeitslaptop verwende ich ein Chromebook, da es über alles verfügt, was ich zum Bearbeiten und Schreiben benötige. Wenn Sie beruflich viel unterwegs sind, ist es wahrscheinlich eine gute Idee, in einen Laptop mit guter Akkulaufzeit zu investieren. Falls Sie es noch nicht sind Sicher, Mach dir keine Sorge. Nachfolgend habe ich eine Liste mit schnellen Tipps zusammengestellt.

Welche Art von Laptop sollten Sie kaufen?

Die erste Frage, die Sie sich stellen sollten, ist, nach welcher Art von Laptop Sie suchen. Es gibt herkömmliche Laptops, 2-in-1-Geräte, Chromebooks und vieles mehr. Convertible-Laptops (auch 2-in-1-Geräte genannt) können beispielsweise um 360 Grad gedreht werden. Dadurch können Sie den Laptop als Tablet nutzen. Sie können auch als Zelt aufgestellt werden, um Filme anzusehen oder an Videoanrufen teilzunehmen. Auf Chromebooks hingegen läuft nur das Betriebssystem Googles Chrome ist weborientiert und wird im Allgemeinen für alltägliche Aufgaben verwendet. Alles, was Sie brauchen, ist ein Gmail-Konto und voilà, schon sind Sie dabei. Jeder von ihnen hat Vor- und Nachteile. Chromebooks sind erschwinglich und haben im Allgemeinen eine gute Akkulaufzeit, während Convertibles normalerweise leicht und tragbar sind.

Wie viel Rechenleistung benötige ich?

Wenn Sie nach Prozessorleistung suchen, wählen Sie diejenigen mit höheren numerischen Namen. Ein Core i7 eignet sich besser für Spiele und intensivere Arbeiten als für alltägliche Aufgaben. Der Intel-Prozessoren Sie sind in Core i3, Core i5, Core i7 und Core i9 erhältlich. Je höher die Zahl, desto leistungsfähiger ist der Prozessor. Wenn Sie nicht viel Leistung benötigen, sind die Prozessoren hilfreich Intel Core i5 sind die beste Wahl, da sie eine gute Leistung zu einem angemessenen Preis bieten. Ein Core i3 eignet sich perfekt für grundlegende Büroarbeiten und das Surfen im Internet. Was AMD-Optionen angeht, ist der Ryzen 3 gut Produktivität Grundlegendes und Surfen im Internet, während die Ryzen 5-Chips ein solider Konkurrent des Intel Core i5 sind. Wenn Sie mehr Leistung benötigen, eignet sich der Ryzen 7-Chip für die Erstellung von Inhalten wie Videobearbeitung.

Was ist der Unterschied zwischen diskreter und integrierter Grafik?

Für Hardcore-Gaming oder Videobearbeitung benötigen Sie eine separate Grafikkarte. Es ist vom Prozessor getrennt, sodass Sie eine überragende Leistung erwarten können. Andererseits ist die integrierte Grafik an den Prozessor angeschlossen und verbraucht dadurch weniger Strom, was für alltägliche Aufgaben völlig ausreichend ist.

Was ist mit der Erinnerung?

8 GB RAM reichen für den allgemeinen Gebrauch. Wenn Sie eines haben Laptop Für Spiele sind 16 GB RAM ideal.

Wie groß sollte mein Bildschirm sein?

Wenn Sie ein Videoeditor sind oder viel mit Multimedia arbeiten, sollten Sie sich für a entscheiden Bildschirm das sind zwischen 15 und 17 Zoll. Der Sweet Spot liegt jedoch wirklich zwischen 13 und 14 Zoll. Je größer der Bildschirm, desto schwerer wird Ihr Laptop.

Wie lange sollte mein Laptop mit einer einzigen Ladung durchhalten?

Wenn Sie Ihren Laptop überall hin mitnehmen möchten, suchen Sie nach etwas, das mit einer einzigen Ladung 10 bis 12 Stunden durchhält. Das ist mehr als ein ganzer Arbeitstag und sollte Ihnen theoretisch dabei helfen, lange Flüge oder einen Schultag zu überstehen. Offensichtlich ist mehr Akkulaufzeit immer besser. Bedenken Sie jedoch, dass der Laptop umso schwerer ist, je größer der Akku ist.

Wie viel sollte ich ausgeben?

Der Preis hängt wirklich von Ihrem Budget ab. Wenn Sie knapp bei Kasse sind (das habe ich schon erlebt, vertrauen Sie mir), entscheiden Sie sich für ein Chromebook oder einen Business-Laptop der Einstiegsklasse. Sind Laptops Sie sind eine gute Option für Studenten oder junge Berufstätige. Wenn Sie es sich leisten können, mehr auszugeben, ist die Vielseitigkeit eines Laptop 2 in 1 lohnt sich wirklich.

Wie sieht es mit der Konnektivität aus?

Eine große Auswahl an Anschlüssen ist meiner Meinung nach immer ein Pluspunkt, da dadurch ein Port überflüssig wird Adapter. Ich würde einen Laptop empfehlen, der sowohl über USB-C als auch über USB-A verfügt. Ein HDMI-Anschluss ist auch gut. Dies ist besonders nützlich, wenn Sie eine Verbindung zu einem herstellen möchten Monitor extern.