Apple Pages vs LibreOffice Writer: ¿Cuál gana en 2025? 🚀

Aspectos Clave

• Pages es específico para Mac, moderno y fácil de usar, sin desorden.
• LibreOffice Writer tiene muchas funciones, pero su usabilidad es inferior.
• Writer destaca en compatibilidad con Word, pero Pages ofrece inteligencia de Apple y soporte en la nube.

Todas las Macs vienen con una aplicación gratuita de procesamiento de texto llamada Pages. Aunque es excelente, si buscas algo que se integre mejor con Microsoft Word, tal vez quieras probar LibreOffice Writer, que es gratuito y de código abierto. Entonces, ¿cómo se comparan? 🤔

Pages luce más moderno y está diseñado para Macs

No se puede negar que LibreOffice Writer no tiene un diseño atractivo. Claramente no fue pensado para Mac. De hecho, apenas se parece a una aplicación diseñada para sistemas modernos.

Con la configuración por defecto, utiliza barras de herramientas anticuadas repletas de íconos grandes que son un vistazo al pasado. La aplicación soporta temas y paquetes de íconos que ayudan a mejorar su aspecto, aunque la calidad puede variar. Mientras realizas esos cambios, también es probable que desees pasar un tiempo personalizando las barras de herramientas para evitar la sobrecarga de íconos.

Como alternativa, puedes activar la «interfaz con pestañas» para que Writer se vea más similar a Microsoft Word. Sin embargo, todavía se siente desordenado y le falta un toque de sofisticación.

En contraste, Apple Pages es una aplicación completamente macOS. Es elegante y optimizada, y las funciones que no necesitas simplemente se mantienen al margen. ✨

En lugar de tener múltiples barras de herramientas llenas de íconos o una cinta de opciones, tienes una barra de herramientas simplificada y accedes a la mayoría de las herramientas de formato y otras funcionalidades a través de una barra lateral sensible al contexto. Toma un tiempo acostumbrarse si vienes de una interfaz como la de Word, pero es un enfoque muy accesible una vez que te familiarizas con ello.

Writer está repleto de funciones, pero eso dificulta su uso

El diseño limpio de Apple Pages lo hace muy fácil de usar una vez que te acostumbras. Esa barra de herramientas simplificada permite agregar fácilmente las características comunes a tus documentos, como números de página, saltos de línea, notas al pie, entre otros. También hace que formateos más avanzados, como tablas, gráficos e imágenes, sean más accesibles. 📊

Pages utiliza muchas plantillas para ayudarte a comenzar al crear distintos tipos de documentos. Ya sea que estés escribiendo un libro, diseñando una invitación para una fiesta, o necesites hacer una combinación de correspondencia en algunos sobres, las casi 100 plantillas están disponibles justo al abrir la aplicación. 🎉

LibreOffice, por su parte, simplemente te lanza a una página en blanco. Ofrece 10 plantillas para documentos de texto, pero son bastante básicas y palidecen en comparación con las que obtienes en Pages.

Como muchos programas de código abierto, LibreOffice Writer no escatima en funciones, pero encontrar lo que necesitas no es tan fácil como podría ser. Si estás dispuesto a dedicar tiempo a personalizar las barras de herramientas y explorar las interminables opciones de preferencias, podrías configurarlo para que se ajuste perfectamente a tu flujo de trabajo. 🛠️

Sin embargo, si tienes mejores cosas que hacer, la manera en que Pages se enfoca en proporcionar las características más usadas puede ser más adecuada para ti.

Writer tiene mejor compatibilidad con Word—y otras aplicaciones

Una área donde LibreOffice Writer definitivamente se destaca es en su compatibilidad con Word. Por defecto, Writer guarda en formato ODT (que ahora tiene mejor soporte en Word), pero puedes cambiarlo para usar DOCX si lo necesitas. 📝

Obviamente, cuanto más complejo sea el documento, mayor será la probabilidad de que encuentres errores al abrirlo. Pero, en su mayor parte, Writer funciona bien con archivos de Word. Cosas como comentarios y notas al pie se mantienen, junto con imágenes, gráficos, y más. De hecho, puedes guardar directamente en formato DOCX, lo cual Pages no puede hacer. 🚫

Y la compatibilidad de Writer no termina ahí. No solo soporta varios otros formatos, sino que incluso puede abrir documentos de Pages. El rendimiento en este caso es algo variable, y no puedes guardar en formato Pages, pero sigue siendo bueno tener esa opción.

Pages se queda bastante corto en su compatibilidad con Word. Es mejor pensarlo como un reemplazo de Word, no como una alternativa. Si necesitas trabajar frecuentemente con documentos de Word, especialmente si son compartidos con otros, no te va a servir. 📉

Por ejemplo, abrí un archivo DOCX de prueba que contenía un gráfico, una tabla, una imagen, una nota al pie y un comentario. Aunque gran parte del documento estaba bien, Pages tardó más en abrirlo y mostró muchas advertencias, principalmente sobre las diferencias de fuentes, pero también sobre un gráfico incompatible. Mientras que Writer mostró un gráfico totalmente editable, Pages dejó un gran espacio vacío.

Para complicar las cosas, una vez que abras y edites un documento de Word, no podrás guardar los cambios en el mismo archivo. Pages guarda todo en formato Pages. Si deseas guardar un archivo DOCX o cualquier otro, tendrás que exportarlo como un nuevo archivo cada vez.

Las características básicas son similares, a menos que necesites inteligencia de Apple

En uso general, ambas aplicaciones funcionan como se esperaba. Puedes crear todo tipo de documentos procesados por palabras y, a pesar de las diferencias en la interfaz, es fácil agregar el formato básico que necesitas. Si solo necesitas una aplicación de escritura decente, cualquiera de las dos te servirá. ✍️

Sin embargo, hay dos aspectos que se destacan en Pages. El primero es que, después de guardar un documento por primera vez, la aplicación auto guarda a medida que escribes. Hay poca o ninguna posibilidad de perder tu trabajo, a diferencia de Writer, que te tendrá apretando Command+S constantemente. 💾

En segundo lugar, Writer no soporta las nuevas herramientas de escritura de inteligencia de Apple. Si te has acostumbrado a utilizar la opción de corrección para revisar rápidamente tu trabajo antes de enviárselo a alguien, estás de suerte, porque Pages te ofrece todo. 🏆

La nube y la colaboración faltan en Writer

En lo que respecta a funcionalidades más avanzadas, LibreOffice tiene casi todo lo que necesitas, pero falla en un par de áreas clave. 😕

Puedes crear documentos extremadamente ricos en ambas aplicaciones, con algunas diferencias menores. Writer, por ejemplo, ofrece un control más ajustado sobre lo que quieras hacer; Pages tiene opciones de medios ligeramente mejores.

Pages también funciona como una herramienta de publicación en escritorio a través del Modo Diseño. LibreOffice tiene algo similar llamado Draw, pero es una aplicación separada dentro de la suite de LibreOffice. Donde Pages avanza es en las funciones más modernas.

Primero está el soporte en la nube. En pocas palabras, LibreOffice no tiene ninguno. En su lugar, debes configurar y almacenar tus documentos en un servicio de nube de terceros como OneDrive o Google Drive. Pages está completamente integrado con iCloud. Tus archivos se guardan automáticamente allí, donde estarán disponibles en tus otros dispositivos Apple o a través de un navegador web, y puedes compartirlos con otros. ☁️

Y luego está la colaboración. En Writer, puedes añadir comentarios y enviar tu archivo a otra persona, pero eso es más o menos todo. Con Pages, hasta 100 personas pueden trabajar en un documento al mismo tiempo (y ni siquiera necesitan cuentas de Apple). 🤝

¿Cuál es el mejor procesador de texto para Mac?

Comparar Apple Pages y LibreOffice Writer se reduce a una pregunta: ¿necesitas que tu procesador de textos sea compatible con Microsoft Word? Si lo necesitas, y utilizas archivos complejos, y los compartes con otras personas, entonces Writer es el camino a seguir. Pages está bien para un uso ocasional de DOCX, pero no querrías hacerlo constantemente. 🆗

Por lo demás, es difícil pensar en una razón para no usar Pages. Es mucho más agradable, más rápido, optimizado, y se siente como una aplicación de Mac propia. Además, sus características de colaboración, en la nube y de inteligencia de Apple hacen que Writer parezca algo anticuado. 🥇

Aunque Pages no es un formato muy soportado, puedes superar cualquier problema de compatibilidad exportando tus archivos en formatos DOCX o PDF, ya sea en la aplicación o en iCloud en la web. Si no has usado Apple Pages recientemente, es momento de darle otra oportunidad. 🎈