私は、 Google翻訳の5000文字制限非常に驚きました。この人気のサービスでは、ユーザーは最大 5,000 文字のテキストを一度に翻訳し、残りを複数回に分けて翻訳できるようになりました。 📜

テキスト ボックスの右下隅に小さなカウンターが表示されるようになり、入力した文字数がカウントされて表示されます。この指標は、 サービスで許可される最大文字数は現在 5000 文字のみです。。 ⏳

ボックスの文字数制限 Google検索翻訳も2,800文字に設定されています。 Google がなぜこれらの新しい制限を導入したのかはまだ明らかではありません。 ❓

Google 翻訳はサービス開始からちょうど 10 周年を迎えました。先月、インターネット大手は、このサービスに ニューラルマシン（ML/AI）これにより、さらに強力になります。このサービスは現在、 8つの言語ドイツ語、スペイン語、英語、フランス語、ポルトガル語、中国語、日本語、韓国語、トルコ語が含まれます。 🌍

私はこれが気に入らないので、調べてみて、この制限を回避するためのいくつかの回避策を見つけました。 📚

3900 文字の制限を修正するにはどうすればいいですか?

新しい制限により、翻訳したい人にとっては非常に面倒なものになるでしょう。 長い文書を Google翻訳. ただし、この制限は、より多くの文字数が含まれる可能性がある Web ページには適用されていません。

ただし、Google Translate API にも同じく 3900 文字の制限があります。 🔗

https://cloud.google.com/translate

Googleがテキスト翻訳を制限するのには理由があるのだろうが、このプロセス全体は ドキュメントの翻訳はユーザーにとって非常に複雑になっています。

Chrome 拡張機能を使用して 5000 文字の制限を回避するにはどうすればよいでしょうか?

ステップ#1 – Chrome拡張機能を追加する（新しいリンク) は私を含め 38,000,000 人のユーザーから信頼されています! 🌟

ステップ#2 – Chrome拡張機能での設定:

ステップ#3 – Chromeでテキストを開き、Google翻訳拡張機能を使用します。

5000 の制限なしに、Web ページまたはローカル ファイルを翻訳できます。結果には満足しています！ 🎉

次の形式を開くことができます:

残念ながら、ファイルはこのようにエラーを伴って翻訳されています。試してみて下さい。ただし保証はありません。 ⚠️

長いテキストの翻訳

Google は、データベース内の 100 万語以上の長文テキストを翻訳する技術を開発した。

Google 翻訳チームは、機械学習を活用して翻訳の品質を継続的に向上させています。このシステムは、個々の単語を単純に考慮するのではなく、文章全体を考慮して最適な翻訳を見つける人工ニューラル ネットワークに基づいています。 ✨

Deepl のようなオンライン翻訳アプリはどのように機能しますか?

あなたとは異なる言語を話す友達がいると想像してください。彼がフランス語を話し、あなたが英語を話すとしましょう。時々、友達と話したいのにフランス語がわからないので、何を言っているのか分からないことがあります。

DeepL のようなオンライン翻訳アプリは、友達との会話を手助けしてくれる非常にインテリジェントなロボットのようなものです。英語で言いたいことを入力すれば、ロボットがすぐにフランス語に翻訳し、友達があなたの言っていることを理解できるようにします。 🤖

このロボットはたくさんの単語と、それらをさまざまな方法で使用して文章を構成する方法を知っているので、あなたが言いたいことを理解し、それがフランス語で意味を成すことを確認できます。それは、多くの言語を知っていて、相手がどんな言語を話しても、誰とでも話すのを手伝ってくれる、とても親切な友達がいるようなものです。 🌐

ChatGPT を使用して翻訳するにはどうすればいいですか?

ChatGPT は専用モデルのように翻訳タスク用に特別にトレーニングされているわけではありませんが、多くの一般的なフレーズや文章の基本的な翻訳を実行するために使用できます。翻訳の品質は、テキストの複雑さや関連する言語によって異なる場合があります。

やり方は次のとおりです 翻訳にはChatGPTを使用する:

1. 翻訳を直接依頼する:
   • 例: 「『hello』を英語からスペイン語に翻訳してください。」
2. コンテキストを指定する:
   • 翻訳が特定の文脈または分野（医療、技術など）に関係する場合は、リクエストにその旨を明記してください。
   • 例: 「コンピューターの文脈で『drive』を英語からスペイン語に翻訳してください。」
3. 確認して比較する:
   • 特に重要な文書や公式文書の場合は、ChatGPT が提供する翻訳と専用の翻訳ツールまたはサービスを必ず比較してください。
4. 制限事項:
   • 8192文字
   • ChatGPT は、専門的な翻訳サービスほど効果的に長い段落や複雑な文を処理できない場合があります。
   • あまり一般的でない言語や方言は完全にはカバーされていない可能性があります。
5. ChatGPTコードインタープリタープラグインを使用して、ドキュメントを翻訳します。 最大512MB。

注記！ しかし、この最後の点はまだ試していないので、お勧めできません。 🧐

サービスに単一の翻訳試行回数の制限があるのはなぜですか?

アプリが提供する翻訳が可能な限り正確であることを保証するために、一度に翻訳できるテキストの量には制限があります。これにより、アプリはより短いテキストに焦点を当て、より正確な翻訳を提供できるようになります。さらに、翻訳アプリによっては、より高度なテクノロジーや人間の翻訳者を必要とする、より広範囲または専門的な翻訳に対して料金を請求する場合があります。 💰

よくある質問:

5,000 文字には何語ありますか?

5,000 文字を表す単語数は、テキスト内で使用される平均的な単語の長さとスペース/句読点によって異なります。英語では、平均的な単語の長さは通常 4.7 文字から 5.1 文字の間です。ただし、この数は特定のテキストによって異なる場合があります。

推定するためにいくつかの仮定を立ててみましょう。

1. 平均単語長: 5文字
2. 各単語の間にスペースを入れる

これらの仮定に基づくと、各単語 (それに続くスペースを含む) の長さは 5+1=6 文字になります。これを使って、5,000 文字の単語数を推定することができます。

計算してみましょう！

上記の仮定に基づくと、5,000 文字はおよそ 833 語に相当します。ただし、これはあくまでも推定値であることに注意してください。実際の単語数は、特定のテキスト、句読点の有無、その他の要因によって異なる場合があります。

5000語には何文字ありますか?

1 単語あたり平均 7 文字と仮定すると、5,000 語には約 35,000 文字あります。ただし、単語の長さや使用するフォントによって異なる場合があります。

結論として、 5000文字 Google 翻訳によって課せられたこの変更は、長いテキストを迅速かつ簡単に翻訳する必要がある多くのユーザーのエクスペリエンスに影響を与える大きな変更です 📝✨。この制限は、翻訳の品質と正確性を確保し、リソースを最適化するための手段として理解できますが、長い文書を扱う人にとっては不便も生じます。

幸いなことに、 代替案と実用的な解決策ブラウザ拡張機能やアドオン サービスを使用するなど、この制限を克服して効率的な翻訳に引き続きアクセスできるようにする方法もあります 🚀🛠️。さらに、ニューラルネットワークの組み込みや、次のようなツールの登場など、人工知能に基づく翻訳技術の進歩により、 ディープL どちらか チャットGPT、将来的に翻訳の品質と汎用性を向上させるための新たな可能性を開きます🤖🌐。

結局のところ、現在の制限は課題を引き起こしますが、機械翻訳のエコシステムは進化を続け、世界中のユーザーのニーズに合わせてますます強力なオプションを提供していきます💡。