{"id":22952,"date":"2024-10-05T21:58:14","date_gmt":"2024-10-06T00:58:14","guid":{"rendered":"https:\/\/mastertrend.info\/?p=22952"},"modified":"2026-04-28T14:48:47","modified_gmt":"2026-04-28T17:48:47","slug":"whatsapp-berichten-vertalen-4-methoden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mastertrend.info\/nl\/como-traducir-mensajes-de-whatsapp-4-metodos\/","title":{"rendered":"WhatsApp-berichten vertalen (4 methoden)"},"content":{"rendered":"<h2>Vertaal je WhatsApp-berichten eenvoudig! \ud83d\udcf1\ud83d\udd04 Ontdek 4 effectieve methoden om iedereen te begrijpen. \ud83c\udf0e\u2728<\/h2>\n<p>Hoewel WhatsApp meer functies biedt dan concurrenten, mist het nog steeds een aantal belangrijke functies. Zo kan WhatsApp nog steeds geen berichten op het platform vertalen.<\/p>\n<p>Soms ontvang je WhatsApp-berichten die moeilijk te begrijpen zijn vanwege de taal.<\/p>\n<p>Es un problema muy com\u00fan, especialmente si tienes un amigo que no comparte un idioma com\u00fan. Tener la opci\u00f3n de <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/mastertrend.info\/nl\/ryzen-9-9950x-bereikt-7\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Ryzen 9 9950X bereikt 7,54 GHz\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"7154\">traducir mensajes de WhatsApp<\/a> podr\u00eda ser una gran adici\u00f3n, especialmente si tratas con clientes extranjeros.<\/p>\n<h2><span id=\"How_to_Translate_WhatsApp_Messages\"><strong>Hoe WhatsApp-berichten vertalen<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Hoewel WhatsApp je berichten niet laat vertalen, zijn er wel oplossingen waarmee je dit in eenvoudige stappen kunt doen. Hieronder delen we een aantal eenvoudige methoden voor het vertalen van WhatsApp-berichten. Laten we beginnen.<\/p>\n<h2><span id=\"1_Translate_WhatsApp_Messages_using_Gboard\"><strong>1. WhatsApp-berichten vertalen met Gboard<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Dit is de makkelijkste manier om WhatsApp-berichten te vertalen. Als je een Android-smartphone gebruikt, is Gboard je beste optie. <a href=\"https:\/\/mastertrend.info\/nl\/gmail-problemen-in-chrome\/\" data-wpil-monitor-id=\"89\" target=\"_blank\">sollicitatie<\/a> standaardtoetsenbord. Zo vertaal je WhatsApp-berichten naar <a href=\"https:\/\/mastertrend.info\/nl\/geschiedenis-van-veranderingen-op-instagram\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"1369\">Android<\/a> met Gboard.<\/p>\n<p>1. Download en installeer eerst de <strong><a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.google.android.inputmethod.latin&hl=en&gl=US\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\">bord<\/a> <\/strong>app op je Android als deze nog niet is ge\u00efnstalleerd. Als deze al is ge\u00efnstalleerd, werk hem dan bij vanaf <a href=\"https:\/\/mastertrend.info\/nl\/hoe-google-play-store-te-repareren\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"3304\">Google Play Store<\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-179099\" src=\"https:\/\/mastertrend.info\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Como-traducir-mensajes-de-WhatsApp-4-metodos.jpg\" alt=\"Gboard-app\" width=\"315\" height=\"700\" data-lazy-=\"\" title=\"\"><\/p>\n<p>2. Start de <a href=\"https:\/\/mastertrend.info\/nl\/10-wegwerp-e-mails\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"1123\">sollicitatie<\/a> WhatsApp op je smartphone en <strong>open het gesprek<\/strong>.<\/p>\n<p>3. Druk nu lang op de tekst die u wilt vertalen en tik op de <strong>drie punten<\/strong> in de rechterbovenhoek.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-179100\" src=\"https:\/\/mastertrend.info\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1727992555_344_Como-traducir-mensajes-de-WhatsApp-4-metodos.jpg\" alt=\"drie punten\" width=\"315\" height=\"700\" data-lazy-=\"\" title=\"\"><\/p>\n<p>4. Selecteer <strong>Kopi\u00ebren<\/strong> uit de lijst met opties die verschijnt. Hiermee kopieert u de tekst naar de <a href=\"https:\/\/mastertrend.info\/nl\/klembordgeschiedenis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"315\">klembord<\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-179101\" src=\"https:\/\/mastertrend.info\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1727992555_752_Como-traducir-mensajes-de-WhatsApp-4-metodos.jpg\" alt=\"Kopi\u00ebren\" width=\"315\" height=\"700\" data-lazy-=\"\" title=\"\"><\/p>\n<p>5. Tik nu op het WhatsApp-berichtveld. Dit opent Gboard; tik op de menuknop en selecteer <strong>Vertalen<\/strong>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-179102\" src=\"https:\/\/mastertrend.info\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1727992555_888_Como-traducir-mensajes-de-WhatsApp-4-metodos.jpg\" alt=\"Vertalen\" width=\"315\" height=\"700\" data-lazy-=\"\" title=\"\"><\/p>\n<p>6. Plak vervolgens de gekopieerde tekst. Je ziet de <strong>tekst die vertaald wordt<\/strong> in realtime naar de geselecteerde taal.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-179103\" src=\"https:\/\/mastertrend.info\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1727992555_826_Como-traducir-mensajes-de-WhatsApp-4-metodos.jpg\" alt=\"tekst die vertaald wordt\" width=\"315\" height=\"700\" data-lazy-=\"\" title=\"\"><\/p>\n<p>7. Je kunt gemakkelijk <strong>de vertaalde taal wijzigen<\/strong> door op de knop voor de uitvoertaal te tikken.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-179104\" src=\"https:\/\/mastertrend.info\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1727992555_180_Como-traducir-mensajes-de-WhatsApp-4-metodos.jpg\" alt=\"de vertaalde taal wijzigen\" width=\"315\" height=\"700\" data-lazy-=\"\" title=\"\"><\/p>\n<h2><span id=\"2_Translate_WhatsApp_Messages_using_Google_Translate\"><strong>2. WhatsApp-berichten vertalen met Google Translate<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>De Google Translate-app is beschikbaar in de App Store voor <a href=\"https:\/\/mastertrend.info\/nl\/je-moet-je-telefoon-uitzetten\/\" data-wpil-monitor-id=\"687\" target=\"_blank\">Android en iPhone<\/a>Het mooie van Google Translate is dat het tekst, foto&#039;s en stemmen kan vertalen. Hier lees je hoe je het gebruikt. <a href=\"https:\/\/mastertrend.info\/nl\/hoeveel-vrienden\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"1402\">sollicitatie<\/a> Google Translate om uw WhatsApp-berichten te vertalen.<\/p>\n<p>1. Download en installeer eerst de <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.google.android.apps.translate&hl=en&gl=US\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\"><strong>Google Vertalen<\/strong><\/a> applicatie op uw smartphone.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-179105\" src=\"https:\/\/mastertrend.info\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1727992555_705_Como-traducir-mensajes-de-WhatsApp-4-metodos.jpg\" alt=\"Google Vertalen\" width=\"315\" height=\"700\" data-lazy-=\"\" title=\"\"><\/p>\n<p>2. Wanneer de app wordt geopend, tikt u op uw <strong>profielfoto<\/strong> in de rechterbovenhoek.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-179106\" src=\"https:\/\/mastertrend.info\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1727992556_633_Como-traducir-mensajes-de-WhatsApp-4-metodos.jpg\" alt=\"profielfoto\" width=\"315\" height=\"700\" data-lazy-=\"\" title=\"\"><\/p>\n<p>3. Selecteer <strong>Instellingen <\/strong>uit de lijst met opties die verschijnt.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-179107\" src=\"https:\/\/mastertrend.info\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1727992556_35_Como-traducir-mensajes-de-WhatsApp-4-metodos.jpg\" alt=\"Instellingen\" width=\"315\" height=\"700\" data-lazy-=\"\" title=\"\"><\/p>\n<p>4. Tik in Instellingen op de <strong>Tik om te vertalen <\/strong>optie.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-179108\" src=\"https:\/\/mastertrend.info\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1727992556_552_Como-traducir-mensajes-de-WhatsApp-4-metodos.jpg\" alt=\"Tik om te vertalen\" width=\"315\" height=\"700\" data-lazy-=\"\" title=\"\"><\/p>\n<p>5. Op het scherm &#039;Tik om te vertalen&#039;, <strong>toestaan<\/strong> de schakelaar voor:<\/p>\n<ul>\n<li>Gebruik Tik om te vertalen<\/li>\n<li>Zwevend pictogram weergeven<\/li>\n<li>Gekopieerde tekst automatisch vertalen<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-179109\" src=\"https:\/\/mastertrend.info\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1727992556_225_Como-traducir-mensajes-de-WhatsApp-4-metodos.jpg\" alt=\"toestaan\" width=\"315\" height=\"700\" data-lazy-=\"\" title=\"\"><\/p>\n<p>6. Nu openen <a href=\"https:\/\/mastertrend.info\/nl\/beller-id-voor-whatsapp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"408\">WhatsApp<\/a> en selecteer het gesprek waarvan u de tekst wilt vertalen.<\/p>\n<p>7. Houd de tekst ingedrukt om deze te selecteren. Tik na het selecteren op <strong>drijvend<\/strong> <strong>Google Vertalen <\/strong>icon.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-179110\" src=\"https:\/\/mastertrend.info\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1727992556_296_Como-traducir-mensajes-de-WhatsApp-4-metodos.jpg\" alt=\"Google Vertalen\" width=\"315\" height=\"700\" data-lazy-=\"\" title=\"\"><\/p>\n<p>8. Dit opent Google Translate in een zwevend venster. Je kunt de <strong>tekstvertaling<\/strong>de taal wijzigen, Google Translate de tekst laten uitspreken, etc.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-179111\" src=\"https:\/\/mastertrend.info\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1727992556_531_Como-traducir-mensajes-de-WhatsApp-4-metodos.jpg\" alt=\"realtime tekstvertaling\" width=\"315\" height=\"700\" data-lazy-=\"\" title=\"\"><\/p>\n<h2><span id=\"3_Translate_WhatsApp_Messages_on_Google_Pixel\"><strong>3. WhatsApp-berichten vertalen op Google Pixel<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Als je een <a href=\"https:\/\/mastertrend.info\/nl\/google-pixel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"3128\">Google Pixel<\/a> 6. Je kunt de livevertaalfunctie gebruiken om je WhatsApp-berichten te vertalen. <a href=\"https:\/\/mastertrend.info\/nl\/galaxy-s24-ultra-versus-s23-ultra-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"432\">Live vertalen<\/a> Het werd ge\u00efntroduceerd in de Pixel 6-serie en is zelfs beschikbaar in de Pixel 7-serie.<\/p>\n<p>Deze functie maakt realtime vertaling mogelijk. Wanneer tekst in een andere taal dan die van uw telefoon wordt gedetecteerd, kunt u deze vertalen naar uw eigen taal.<\/p>\n<p>Dit is een handige functie, maar deze is momenteel alleen beschikbaar op Pixel-smartphones. Als je een Pixel 6 of hoger hebt, volg dan deze stappen om je WhatsApp-berichten te vertalen.<\/p>\n<ul>\n<li>Open eerst de <strong>Instellingen<\/strong> app op uw Pixel-smartphone.<\/li>\n<li>Wanneer de app Instellingen wordt geopend, tikt u op <strong>Systeem<\/strong>.<\/li>\n<li>Selecteer onder Systeem de optie Live vertalen. Schakel op het volgende scherm de optie in. <strong>Gebruik de live vertaler <\/strong>optie.<\/li>\n<li>Nadat u dit hebt gedaan, kiest u uw standaardtaal voor vertaling.<\/li>\n<li>Ga naar WhatsApp en open het gesprek.<\/li>\n<li>Als de functie nu een andere taal dan de standaardsysteemtaal detecteert, kan het de tekst bovenaan vertalen.<\/li>\n<li>Raak de <strong>Vertalen naar (taal) <\/strong>bovenaan.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span id=\"4_Translate_WhatsApp_Messages_with_Chat_Translator\"><strong>4. Vertaal WhatsApp-berichten met Chat Translator<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Chat Translator is een <a href=\"https:\/\/mastertrend.info\/nl\/verwijderde-berichten-op-whatsapp\/\" title=\"Verwijderde WhatsApp-berichten: herstel ze eenvoudig en snel! \ud83d\udd25\ud83d\udcf2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"5854\">app van derden die u in de Google Play Store kunt downloaden<\/a>. De <a href=\"https:\/\/mastertrend.info\/nl\/aanbevelingen-van-microsoft-copilot-voor-het-gebruik-van-ai-in-windows\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"503\">sollicitatie<\/a> puede traducir mensajes de WhatsApp con solo unos pocos toques. A continuaci\u00f3n se explica c\u00f3mo utilizar la aplicaci\u00f3n en un dispositivo Android.<\/p>\n<p>1. Om te beginnen, download en installeer de <strong><a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=screen.translator.hitranslator.screen&hl=en&gl=US\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\">Chatvertaler voor alle talen<\/a> <\/strong>op uw Android-smartphone.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-195201\" src=\"https:\/\/mastertrend.info\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1727992557_487_Como-traducir-mensajes-de-WhatsApp-4-metodos.jpg\" alt=\"Chatvertaler voor alle talen\" width=\"315\" height=\"700\" data-lazy-=\"\" title=\"\"><\/p>\n<p>2. Zodra de app is ge\u00efnstalleerd, opent u deze en tikt u op de <strong>Volgende<\/strong> knop.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-195203\" src=\"https:\/\/mastertrend.info\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1727992557_295_Como-traducir-mensajes-de-WhatsApp-4-metodos.jpg\" alt=\"Volgende\" width=\"315\" height=\"700\" data-lazy-=\"\" title=\"\"><\/p>\n<p>3. Simplemente acceda a la pantalla principal de la aplicaci\u00f3n. A continuaci\u00f3n, toque el<strong> Aan\/uit-knop<\/strong> om Chat Translator te activeren.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-195202\" src=\"https:\/\/mastertrend.info\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1727992557_718_Como-traducir-mensajes-de-WhatsApp-4-metodos.jpg\" alt=\"Aan\/uit-knop\" width=\"315\" height=\"700\" data-lazy-=\"\" title=\"\"><\/p>\n<p>4. De app zal je nu vragen om een aantal toestemmingen te verlenen. <strong>Alle rechten verlenen<\/strong> waar de applicatie om vraagt.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-195204\" src=\"https:\/\/mastertrend.info\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1727992557_764_Como-traducir-mensajes-de-WhatsApp-4-metodos.jpg\" alt=\"Alle rechten verlenen\" width=\"315\" height=\"700\" data-lazy-=\"\" title=\"\"><\/p>\n<p>5. Zodra dit is gebeurd, opent u de WhatsApp-chat waarin u de vertaler wilt gebruiken.<\/p>\n<p>6. Sleep en houd de <strong>Hallo zwevende bal naar het bericht.<\/strong> U wilt vertalen. Het bericht wordt direct vertaald.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-195206\" src=\"https:\/\/mastertrend.info\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1727992557_20_Como-traducir-mensajes-de-WhatsApp-4-metodos.jpg\" alt=\"Hallo zwevende bal naar het bericht.\" width=\"315\" height=\"700\" data-lazy-=\"\" title=\"\"><\/p>\n<h2><span id=\"Other_Ways_to_Translate_WhatsApp_Messages\"><strong>Andere manieren om WhatsApp-berichten te vertalen?<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Aparte de estos tres m\u00e9todos, existen otras formas de traducir mensajes de WhatsApp. Puede utilizar aplicaciones de traducci\u00f3n de idiomas de terceros para traducir mensajes de WhatsApp.<\/p>\n<p>Incluso tienes la opci\u00f3n de utilizar traductores en l\u00ednea para traducir los mensajes. Todas estas aplicaciones y servicios requieren la entrada de texto manual en el traductor.<\/p>\n<h3><span id=\"Frequently_Asked_Questions\"><strong>Veelgestelde vragen:<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><strong>Kan ik berichten op WhatsApp vertalen?<\/strong><\/p>\n<p>Ja, u kunt de methoden die we in het artikel hebben gedeeld, gebruiken om uw WhatsApp-berichten succesvol te vertalen.<\/p>\n<p><strong>Hoe activeer ik Google Translate op WhatsApp?<\/strong><\/p>\n<p>Kan <a href=\"https:\/\/mastertrend.info\/nl\/adguard-dns-op-android-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"154\">Gebruik de Google Translate-app op je Android-telefoon<\/a> om Google Translate-functies in te schakelen. Je kunt ook de Gboard-app gebruiken om berichten in realtime te vertalen.<\/p>\n<p><strong>Wat is de beste vertaal-app voor WhatsApp?<\/strong><\/p>\n<p>Gboard en Google Translate zijn de beste vertaalapps voor WhatsApp. Deze twee zijn ook zeer compatibel met andere apps. <a href=\"https:\/\/mastertrend.info\/nl\/categorie\/netwerken\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"1930\">netwerken<\/a> sociale en instant messaging-applicaties.<\/p>\n<p><strong>Is er ondertiteling beschikbaar op WhatsApp?<\/strong><\/p>\n<p>Nee, WhatsApp biedt geen transcripties van audioberichten. Je zult afhankelijk zijn van apps van derden zoals Live Caption, Live Transcribe, enzovoort.<\/p>\n<p>Dit zijn eenvoudige methoden om WhatsApp-berichten te vertalen naar <a href=\"https:\/\/mastertrend.info\/nl\/ontgrendelde-bootloader-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"3237\">Android<\/a> naar elke taal. Als je meer hulp nodig hebt bij het vertalen van WhatsApp-berichten, laat het ons dan weten in de reacties. En als het artikel je geholpen heeft, deel het dan met je vrienden.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WhatsApp-berichten vertalen (4 methoden)<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":22953,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ai_generated_summary":"","iawp_total_views":225,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[1435],"tags":[1445,1558,1600],"class_list":["post-22952","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tutoriales","tag-evergreencontent","tag-techtips","tag-whatsapptips"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mastertrend.info\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mastertrend.info\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mastertrend.info\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mastertrend.info\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mastertrend.info\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22952"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mastertrend.info\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22952\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mastertrend.info\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mastertrend.info\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mastertrend.info\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mastertrend.info\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}