• O nas
  • ogłosić
  • Polityka prywatności
  • Skontaktuj się z nami
MasterTrend Info – technologia, wiadomości i samouczki
  • HOME
    • BLOG
  • Samouczki
  • Hardware
  • Gry
  • Telefony komórkowe
  • Bezpieczeństwo
  • Windows
  • IA
  • Software
  • Sieci
  • Aktualności
  • pl_PLPolish
    • es_ESSpanish
    • en_USEnglish
    • pt_BRPortuguese
    • fr_FRFrench
    • it_ITItalian
    • de_DEGerman
    • ko_KRKorean
    • jaJapanese
    • zh_CNChinese
    • ru_RURussian
    • thThai
    • tr_TRTurkish
    • id_IDIndonesian
    • hi_INHindi
    • arArabic
    • sv_SESwedish
    • nl_NLDutch
bezskutecznie
Zobacz wszystkie wyniki
  • HOME
    • BLOG
  • Samouczki
  • Hardware
  • Gry
  • Telefony komórkowe
  • Bezpieczeństwo
  • Windows
  • IA
  • Software
  • Sieci
  • Aktualności
  • pl_PLPolish
    • es_ESSpanish
    • en_USEnglish
    • pt_BRPortuguese
    • fr_FRFrench
    • it_ITItalian
    • de_DEGerman
    • ko_KRKorean
    • jaJapanese
    • zh_CNChinese
    • ru_RURussian
    • thThai
    • tr_TRTurkish
    • id_IDIndonesian
    • hi_INHindi
    • arArabic
    • sv_SESwedish
    • nl_NLDutch
bezskutecznie
Zobacz wszystkie wyniki
MasterTrend Info – technologia, wiadomości i samouczki
bezskutecznie
Zobacz wszystkie wyniki
Początek pracy Samouczki

Kupiłeś nowego iPada? Zrób to najpierw.

MasterTrend Insights w MasterTrend Insights
28 de kwiecień de 2026
w Samouczki
Czas czytania:8 min czytania
0
Właśnie dostałeś nowego iPada? Zrób to najpierw.
43
OGÓLNE
119
Rodzaje
Share on FacebookShare on Twitter

Contents

  1. Właśnie kupiłeś nowego iPada? Zrób to teraz i daj się zaskoczyć! 🔥🚀
  2. 1 Przywracanie lub synchronizowanie danych z innych tabletów
  3. 2 Sprawdź dostępność aktualizacji oprogramowania
  4. 3. Sparuj swój Apple Pencil (i inne urządzenia peryferyjne)
  5. 4 Skonfiguruj Touch ID lub Face ID
  6. 5 Dostosuj tapetę
  7. 6 Skonfiguruj ekran główny według własnych upodobań
  8. 7 Dostosuj Centrum sterowania
  9. 8 Zmień rozdzielczość ekranu
  10. 9 Konfigurowanie profili w Safari
  11. 10 Włącz limit przesyłania do 80%

Właśnie kupiłeś nowego iPada? Zrób to teraz i daj się zaskoczyć! 🔥🚀

Właśnie kupiłeś nowego iPada? 🎉 Gratulacje! Teraz zaczyna się ekscytacja. Zanim zanurzysz się w tej przygodzie, powinieneś zrobić 10 rzeczy, aby w pełni wykorzystać jej potencjał. Z ustawień podstawy sztuczek to Cię zaskoczy, to Twoja droga do sukcesu z Twoim nowym urządzeniem. 🚀

. Oto krótka lista kontrolna rzeczy, które należy sprawdzić przed rozpoczęciem korzystania z nowego tabletu.

1 Przywracanie lub synchronizowanie danych z innych tabletów

Zrzuty ekranu funkcji Szybki start iPhone'a, która pomaga użytkownikom przenieść dane ze starego iPhone'a na nowy.
Jabłko

Lo primero que deberías hacer al recibir tu nuevo iPad es restaurar o sincronizar datos de otro dispositivo, como un iPad anterior o una tablet Android. Obviamente, esto no se dotyczy Jeśli to Twój pierwszy iPad, czytaj dalej! 😊

Jeśli chcesz przywrócić dane ze starszego iPada, skorzystaj z funkcji Szybki start, która pojawia się podczas konfigurowania nowego iPada. Szybki start działa zarówno na iPhone nowość na iPadzie, dająca możliwość przywrócenia danych bezpośrednio ze starego iPada lub pobrania i przywrócenia kopii zapasowej z iCloud.

Alternatywnie możesz zsynchronizować swoje dane za pomocą przewodowego połączenia ze swoim poprzednim iPadem lub komputerem (Mac lub Windows PC). dane z kopii zapasowej poprzedni. Niezależnie od tego, którą opcję wybierzesz, Twój nowy iPad powinien być gotowy do użycia w ciągu około 20–30 minut (lub dłużej, jeśli kopia zapasowa (jest ogromny).

2 Sprawdź dostępność aktualizacji oprogramowania

Trójwymiarowe logo systemu iOS 18 na tle kilku rozmytych telefonów iPhone.
Lucas Gouveia / Geek-poradnik

Generalmente, el proceso de configuración implica actualizar a la última versión de iPadOS. Sin embargo, en el raro caso de que tu iPad no lo haya hecho, deberías verificar manualmente si hay Aktualizacje i pobierz je, jeśli są dostępne. Dzięki temu będziesz mieć pewność, że Twoje urządzenie będzie aktualne i wyposażone w najnowsze funkcje, poprawki zabezpieczeń i poprawki błędów, i działa najlepiej, jak to możliwe. 🔄

Po przywróceniu kopii zapasowej na nowym iPadzie przejdź do Ustawień > Ogólne > Aktualizacja oprogramowania i sprawdź, czy dostępna jest aktualizacja. Jeśli pojawi się nowa wersja systemu iPadOS, rozważ jej pobranie i zainstalowanie, aby w pełni korzystać z iPada.

3 Sparuj swój Apple Pencil (i inne urządzenia peryferyjne)

Dwa Apple Pencils na MacBooku Pro
mokjc / Shutterstock.com

Następnie należy sparować Jabłko Ołówek ze swoim nowym iPadem. Myślę, że Jabłko nie dostaje wystarczającego uznania za stworzenie rysika tak użytecznego i wszechstronnego jak Apple Pencil. W zależności od wersji iPada i Jabłko Jeśli masz ołówek, możesz zastosować jedną z następujących metod.

Jeśli masz Apple Pencil (1. generacji), podłącz go do portu Lightning w iPadzie za pomocą przycisku Home lub Port USB-C ze swojego iPada (za pomocą przejściówki USB-C na Apple Pencil). Z drugiej strony, jeśli masz Jabłko Ołówek (2. generacji) – wystarczy dotknąć nim złącza magnetycznego z boku iPada.

El Apple Pencil (USB-C) puede conectarse directamente al puerto USB-C de un iPad compatible o a través de un cable de extensión. Si tu Apple Pencil no se empareja con tu iPad, intenta dejarlo połączony aby naładować go przez chwilę i spróbować ponownie.

Sparuj urządzenia peryferyjne Jabłko, como el Magic Keyboard o los AirPods, es muy sencillo. Conecta el teclado directamente y abre los AirPods cerca del iPad para comenzar el proceso (se emparejarán automáticamente si ya los configuraste con tu iPhone).

Aby podłączyć akcesoria innych firm, takie jak głośniki Bluetooth lub kontrolery gier, należy otworzyć menu ustawień Bluetooth, przełączyć akcesorium w tryb parowania, a następnie dotknąć go, gdy pojawi się na liście Urządzenia Bluetooth.

4 Skonfiguruj Touch ID lub Face ID

Opcja wymagająca Face ID dla aplikacji na iPhone'a.
Tim Brookes / Geek-poradnik

Jeśli nie skonfigurowałeś funkcji Touch ID lub Face ID podczas konfiguracji, zrób to po rozpoczęciu korzystania z nowego iPada. To dodaje warstwę bezpieczeństwo i wygodę korzystania z urządzenia, ponieważ możesz je odblokować, pobierać aplikacje lub autoryzować płatności przy użyciu uwierzytelniania biometrycznego. 🔐

Para activar Touch ID, ve a Configuración > Touch ID & Passcode y configura la función escaneando tu dedo. Si deseas usar Face ID en tu nuevo iPad, dirígete a Configuración > Face ID & Passcode > Configurar Face ID, y sigue las instrucciones en pantalla para completar el proceso.

5 Dostosuj tapetę

Obraz iPada pokazujący ustawienia tapety na ekranie.
Jabłko

Natywne tapety systemu iPadOS są ładne, ale nie powinno to powstrzymywać Cię od dostosowywania tabletu według własnych upodobań. Aby to zrobić, możesz zmienić tapetę, wybierając Ustawienia > Tapeta > Dodaj nową tapetę i wybierając dostępne opcje.

Wybierając nowy tapeta W przypadku iPada możesz wybrać między innymi Zdjęcia, Mój strumień zdjęć i Zdjęcia na żywo, aby utworzyć tło. Możesz też stworzyć wzór z emotikonów, zdjęcia lokalnej pogody lub wybrać jeden z prezentowanych zestawów, obejmujących Kolekcje, Astronomia i Pogoda. Nasz przewodnik automatyczna zmiana tapety na iPhonie powinna działać również na iPadzie. 🎨

6 Skonfiguruj ekran główny według własnych upodobań

Nowe opcje personalizacji na ekranie głównym systemu iPadOS 18.
Jabłko

Osobiście wolę czysty i minimalistyczny ekran główny, na którym znajdują się tylko niezbędne ikony aplikacji. Jeśli jesteś taki jak ja, rozważ ukrycie niepotrzebnych aplikacji na ekranie głównym iPada. utrzymywanie naciskając ikonę aplikacji i używając przycisku „Usuń aplikację”.

Aplikacje usunięte z ekranu głównego nadal będą widoczne w Bibliotece aplikacji. Aby całkowicie ukryć aplikację na nowym iPadzie, dotknij i przytrzymaj jej ikonę, a następnie wybierz opcję „Wymagaj Face ID” (lub Touch ID albo kodu dostępu). Dzięki temu aplikacja będzie sprawiać wrażenie, że nie jest zainstalowana na Twoim urządzeniu. Jest to idealne rozwiązanie, aby ukryć ją przed ciekawskimi osobami. 🤫

Aby zobaczyć listę ukrytych aplikacji, przejdź do Biblioteki aplikacji, przewiń na dół i dotknij kategorii „Ukryte”. Możesz odkryć aplikację, dotykając i przytrzymując jej ikonę, a następnie odwracając cały proces.

7 Dostosuj Centrum sterowania

Nowe Centrum sterowania iPadOS 18 na ekranie iPada.
Jabłko

Dzięki iPadOS 18 firma Apple odnowiła Centrum sterowania aby promować większą personalizację. Choć wyglądem i sposobem działania różni się od Centrum sterowania w poprzednich wersjach systemu iPadOS, kafelki i elementy sterujące są znajome. Chociaż domyślne ustawienia sterowania Jest całkiem niezły, możesz zmieniać kolejność, usuwać, zmieniać rozmiar i dodawać więcej elementów sterujących lub całe strony do Centrum sterowania.

Aby dostosować Centrum sterowania na nowym iPadzie, otwórz je, przesuwając palcem w dół od prawego górnego rogu ekranu i dotykając ikony plusa w lewym górnym rogu interfejsu Centrum sterowania. Teraz możesz przeciągnąć kontrolkę, aby zmienić jej położenie, dotknąć znaku minus w prawym górnym rogu kontrolki, aby ją usunąć, lub przeciągnąć uchwyt w prawym dolnym rogu, aby zmienić jej rozmiar.

Możesz dodać więcej kontrolek, wybierając opcję „Dodaj kontrolkę”, a następnie wybierając jedną z dostępnych opcji. Jeśli chcesz, możesz dodać pełną stronę Centrum sterowania zawierającą elementy sterujące, które chcesz uwzględnić. Wystarczy dotknąć ikony plusa w prawym górnym rogu, wybrać okrągłą ikonę po prawej stronie elementów sterujących i dodać elementy sterujące, które uważasz za stosowne. 🛠️

8 Zmień rozdzielczość ekranu

Chociaż nie można bezpośrednio zmienić rozdzielczość natywna ekranu iPada dostępna jest funkcja na iPadzie Air (5. generacji), iPadzie Pro (11-calowym, 1. generacji lub nowszym) oraz iPadzie Pro (12,9-calowym, 3. generacji lub nowszym), która umożliwia użytkownikom rozszerzenie przestrzeni roboczej w celu wyświetlenia na ekranie większej liczby okien i treści.

Funkcja ta nazywa się Brzęczenie Funkcja Wyświetlanie znajduje się w Ustawieniach > Wyświetlacz i jasność > Powiększenie ekranu. Następnie wybierz opcję „Więcej miejsca”. Ta funkcja skaluje wszystkie elementy wizualne na ekranie (proporcjonalnie je zmniejszając), sprawiając wrażenie, jakby rozdzielczość została zwiększona. ⚙️

9 Konfigurowanie profili w Safari

Profile Safari w systemie macOS 14
Jabłko

Jeśli chcesz rozróżnić grupy kart w Safari, takie jak praca, szkoła lub osoby prywatne, rozważ utworzenie profili w Safari. Każdy profil ma własną historię wyszukiwania, pliki cookie, dane witryn i rozszerzenia. Aby go utworzyć, przejdź do Safari > Utwórz profil lub Safari > Ustawienia > Profile.

Toca la opción «Comenzar a Usar Perfiles», luego añade los detalles básicos como nombre, símbolo, color y favoritos. Finalmente, clic en el botón «Crear Perfil». Al crear un perfil, la barra de herramientas de Safari mostrará un botón con su nombre. Si creas múltiples perfiles, podrás tocar este botón para cambiar a otro perfil. 🖥️

10 Włącz limit przesyłania na 80%

W najnowszych modelach iPad Pro (M4) i iPad Air (M2) można ustawić limit ładowania 80%, co pomaga wydłużyć czas pracy baterii. Funkcja ta działa podobnie do nowych iPhone'ów.

Gdy poziom naładowania baterii osiągnie 80%, iPad przestaje się ładować, ale wznawia ładowanie, gdy poziom naładowania spadnie do 75%, ładując go do poziomu 80%. Aby włączyć tę funkcję, przejdź do Ustawienia > Bateria > Stan baterii i aktywuje limit 80%.

To świetny sposób na wydłużenie żywotności baterii, choć zawsze możesz tę funkcję wyłączyć, gdy zachodzi potrzeba naładowania urządzenia 100% (np. podczas długiego lotu). ✈️


Niedawno firma Apple wypuściła nowego iPada mini z procesorem A17 Pro, który obsługuje Sztuczna inteligencja od Apple. Dowiedz się więcej o nowych funkcjach sztucznej inteligencji dostępnych w systemie iPadOS 18.2.

Podziel się tym:
8FacebookLinkedInPinterestXRedditTumblrБлюскиThreadsShareChatGPTClaudeGoogle AIГрок
8
AKCJE
Skróty: JabłkoEvergreenContentMacTips
Poprzednia publikacja

Emulatory Nintendo Switch: najlepsze alternatywy dla komputerów PC w 2025 roku

Następna publikacja

Błąd Err_Cache_Miss: 10 niezawodnych rozwiązań dla przeglądarki Chrome 🛠️

MasterTrend Insights

MasterTrend Insights

Nasza redakcja dzieli się szczegółową analizą, instrukcje i wskazówki, które pomogą ci jak najlepiej wykorzystać swoje urządzenia cyfrowe i narzędzia.

ZwiązanePublikacje

Połączenia przez Wi-Fi na iPhonie. Kobieta pokazuje włączoną opcję połączeń przez Wi-Fi w ustawieniach iPhone'a; przewodnik krok po kroku, jak aktywować i korzystać z połączeń przez Wi-Fi na iPhonie.
Samouczki

Połączenia przez Wi-Fi na iPhonie: jak je aktywować i używać

26 kwietnia 2026
149
Zaawansowane ustawienia telewizora na ekranie, obejmujące konfigurację jasności, kontrastu, ostrości, koloru, płynności ruchu i mapowania tonów HDR na telewizorze 4K UHD, wyświetlające scenę kinową w wysokiej rozdzielczości.
Samouczki

Zaawansowane ustawienia telewizora: co zmienić, a czego unikać

7 de kwiecień de 2026
247
Przekierowywanie połączeń na iPhonie zostało aktywowane w ustawieniach, a na ekranie telefonu komórkowego wyświetlana jest opcja „Przekierowywanie połączeń”.
Samouczki

Przekierowywanie połączeń na iPhone'a: ​​jak je aktywować i używać

27 de kwiecień de 2026
222
Rzeczywista prędkość ładowania telefonu z systemem Android wyświetlana w aplikacji miernika ładowania wraz z natężeniem prądu i stanem baterii na ekranie, podczas gdy kobieta trzyma smartfon w sklepie technologicznym.
Samouczki

Rzeczywista prędkość ładowania na Twoim telefonie z Androidem

22 de luty de 2026
174
Przypadkowa aktywacja echa – kobieta zirytowana przypadkową aktywacją Alexy na głośniku Amazon Echo w domowym salonie.
Samouczki

Przypadkowa aktywacja Echo na głośnikach Amazon

9 de luty de 2026
179
Metody konwersji plików PNG na PDF — ilustracja przedstawiająca metody konwersji plików PNG na PDF, pokazująca ikony PNG i PDF ze strzałką wskazującą konwersję między obydwoma formatami.
Samouczki

Metody konwersji PNG do PDF: porównanie, które pomoże Ci dokonać wyboru w systemie Windows 11

27 de kwiecień de 2026
301
Następna publikacja
10 najlepszych sposobów na naprawienie błędu Err_Cache_Miss w Chrome

Błąd Err_Cache_Miss: 10 niezawodnych rozwiązań dla przeglądarki Chrome 🛠️

5 4 głosy
Article Rating
Zapisz się
Dostęp
Powiadomić o
gość
gość
0 Comments
Najstarszy
Najnowszy Największą liczbę głosów
online-komentarze
Zobacz wszystkie komentarze

Pozostań w kontakcie

  • 976 Fani
  • 118 Zwolennicy
  • 1.4 k Zwolennicy
  • 1,8 tys. Subskrybenci
  • Trendy
  • Komentarze
  • Ostatni
➡️ Jak otworzyć "Urządzenia i drukarki w systemie Windows 11: 4 prostych krokach

🌟 Jak otworzyć 'Urządzenia i drukarki" w Windows 11: niesamowity wyczyn!

28 de kwiecień de 2026
Zegar trwały systemu Windows 11

Zegar trwały w systemie Windows 11: opcje, ograniczenia i ważne decyzje

28 de kwiecień de 2026
Ethernet nie działa w systemie Windows 11: 9 prostych sztuczek

Sieć Ethernet nie działa w systemie Windows 11: rozwiązanie w 3 minuty ⚡🌐

13 listopada 2025 r.
Jak zapisać grę w repozytorium

Jak zapisać grę w repozytorium 🔥 Poznaj sekret, jak nie stracić postępów

7 grudnia 2025 r., warszawa .
funkcje Gmaila na Androida: oszczędzaj czas z pomocą 5 porad

Funkcje Gmaila na Androida: 5 sztuczek, o których nie wiesz! 📱✨

12
Naprawa płyt głównych - Naprawa płyt głównych

Naprawa płyt głównych laptopów

10
Instalar Windows 11 Home sin Internet

Instalar Windows 11 Home sin Internet

10
Jak wykonać kopię zapasową sterowników w systemie Windows 11/10 za 4 krokach!

Jak zrobić kopię zapasową sterowników w systemie Windows 11/10 Unikać błędów! 🚨💾

10
Architektura AMD UDNA dla PS6 i Xbox Next, szczegół układu GPU nowej generacji o zaawansowanej konstrukcji przeznaczonego do wydajnych konsol do gier.

Architektura UDNA w PS6 i Xbox Next: coś więcej niż tylko liczby

4 de maj de 2026
Broń FBC Firebreak: Odblokowanie i priorytety - operatorzy taktyczni ze strzelbami i miotaczami ognia w walce otoczeni ogniem w intensywnej scenie gry wideo.

Broń FBC Firebreak: Odblokowywanie i priorytety

3 maja 2026 r.
Bohaterowie strategii Olden Era: Białowłosa bohaterka-wojowniczka podejmuje kluczowe decyzje w epickiej bitwie fantasy, która zmienia bieg gry.

Heroes Olden Era Strategy: Decyzje zmieniające zasady gry

3 maja 2026 r.
Shoring Up Defenses w Arc Raiders: prawdziwa strategia z graczem na pustyni walczącym z wrogimi dronami w intensywnej taktycznej bitwie sci‑fi.

Shoring Up Defenses w Arc Raiders: prawdziwa strategia

3 maja 2026 r.

Najnowsze wiadomości

Architektura AMD UDNA dla PS6 i Xbox Next, szczegół układu GPU nowej generacji o zaawansowanej konstrukcji przeznaczonego do wydajnych konsol do gier.

Architektura UDNA w PS6 i Xbox Next: coś więcej niż tylko liczby

4 de maj de 2026
108
Broń FBC Firebreak: Odblokowanie i priorytety - operatorzy taktyczni ze strzelbami i miotaczami ognia w walce otoczeni ogniem w intensywnej scenie gry wideo.

Broń FBC Firebreak: Odblokowywanie i priorytety

3 maja 2026 r.
100
Bohaterowie strategii Olden Era: Białowłosa bohaterka-wojowniczka podejmuje kluczowe decyzje w epickiej bitwie fantasy, która zmienia bieg gry.

Heroes Olden Era Strategy: Decyzje zmieniające zasady gry

3 maja 2026 r.
140
Shoring Up Defenses w Arc Raiders: prawdziwa strategia z graczem na pustyni walczącym z wrogimi dronami w intensywnej taktycznej bitwie sci‑fi.

Shoring Up Defenses w Arc Raiders: prawdziwa strategia

3 maja 2026 r.
104
Logo MasterTrend Info

MasterTrend Info - twoje źródło odniesienia w dziedzinie technologii: odkrywaj nowości, podręczniki i materiały analityczne dotyczące sprzętu, oprogramowania, gier, urządzeń mobilnych i sztucznej inteligencji. Zapisz się do naszego newslettera i nie przegap ani jednej trendy.

śledź nas

Browse by Category

  • Gry
  • Hardware
  • IA
  • Telefony komórkowe
  • Aktualności
  • Sieci
  • Bezpieczeństwo
  • Software
  • Samouczki
  • Windows

Recent News

Architektura AMD UDNA dla PS6 i Xbox Next, szczegół układu GPU nowej generacji o zaawansowanej konstrukcji przeznaczonego do wydajnych konsol do gier.

Architektura UDNA w PS6 i Xbox Next: coś więcej niż tylko liczby

4 de maj de 2026
Broń FBC Firebreak: Odblokowanie i priorytety - operatorzy taktyczni ze strzelbami i miotaczami ognia w walce otoczeni ogniem w intensywnej scenie gry wideo.

Broń FBC Firebreak: Odblokowywanie i priorytety

3 maja 2026 r.
  • O nas
  • ogłosić
  • Polityka prywatności
  • Skontaktuj się z nami

Copyright © 2025 https://mastertrend.info/ - Wszelkie prawa zastrzeżone. Wszystkie znaki towarowe są własnością ich właścicieli.

We've detected you might be speaking a different language. Do you want to change to:
es_ES Spanish
es_ES Spanish
en_US English
pt_BR Portuguese
fr_FR French
it_IT Italian
ru_RU Russian
de_DE German
zh_CN Chinese
ko_KR Korean
ja Japanese
th Thai
hi_IN Hindi
ar Arabic
tr_TR Turkish
pl_PL Polish
id_ID Indonesian
nl_NL Dutch
sv_SE Swedish
Change Language
Close and do not switch language
bezskutecznie
Zobacz wszystkie wyniki
  • pl_PLPolish
    • es_ESSpanish
    • en_USEnglish
    • pt_BRPortuguese
    • fr_FRFrench
    • it_ITItalian
    • de_DEGerman
    • ko_KRKorean
    • jaJapanese
    • zh_CNChinese
    • ru_RURussian
    • id_IDIndonesian
    • tr_TRTurkish
    • hi_INHindi
    • thThai
    • arArabic
    • sv_SESwedish
    • nl_NLDutch
  • Gry
  • Hardware
  • IA
  • Telefony komórkowe
  • Aktualności
  • Sieci
  • Bezpieczeństwo
  • Software
  • Samouczki
  • Windows

Copyright © 2025 https://mastertrend.info/ - Wszelkie prawa zastrzeżone. Wszystkie znaki towarowe są własnością ich właścicieli.

wpDiscuz
RedditБлюскиXMastodonHacker News
Podziel się tym:
MastodonVCWhatsAppTelegramSMSLineMessengerFlipboardHacker NewsWymieszaćNextdoorPerplexityXingYummly
Your Mastodon Instance