{"id":32740,"date":"2025-05-15T23:08:33","date_gmt":"2025-05-16T02:08:33","guid":{"rendered":"https:\/\/mastertrend.info\/?p=32740"},"modified":"2025-05-15T23:24:24","modified_gmt":"2025-05-16T02:24:24","slug":"kolumny-w-programie-word","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mastertrend.info\/pl\/columnas-en-word\/","title":{"rendered":"Kolumny w programie Word: dziel tekst bez utraty formatowania! \ud83d\udd25\ud83d\udcca"},"content":{"rendered":"

Kolumny w programie Word: 2 proste metody na idealny uk\u0142ad \ud83d\udcc4\u2728<\/h2>\n

Czy szukasz sposobu na wy\u015bwietlanie tekstu w kolumnach w dokumencie Word, przy jednoczesnym zachowaniu domy\u015blnego uk\u0142adu w pozosta\u0142ych elementach swojej pracy? Nie szukaj dalej! W tym przewodniku przedstawiono dwie proste metody osi\u0105gni\u0119cia tego celu. \ud83d\udcc4\u2728<\/p>\n

<\/section>\n

Metoda 1: U\u017cywanie skok\u00f3w<\/h2>\n

Jednym z g\u0142\u00f3wnych zastosowa\u0144 podzia\u0142\u00f3w sekcji w programie Microsoft Word jest formatowanie cz\u0119\u015bci dokumentu inaczej ni\u017c pozosta\u0142ych. Na przyk\u0142ad mo\u017cesz chcie\u0107 podzieli\u0107 ca\u0142\u0105 stron\u0119 na dwie lub wi\u0119cej kolumn lub nawet doda\u0107 sekcj\u0119 zawieraj\u0105c\u0105 kolumny w obr\u0119bie strony. \ud83d\udcca<\/p>\n

Dodaj stron\u0119 z kolumnami<\/h3>\n

Aby doda\u0107 stron\u0119 z kolumnami, nale\u017cy wstawi\u0107 podzia\u0142y sekcji \u201enast\u0119pna strona\u201d. Ten typ podzia\u0142u oddziela poszczeg\u00f3lne strony twardym podzia\u0142em, co pozwala na zachowanie unikalnego formatu. \ud83d\udcd1<\/p>\n

Domy\u015blnie strony programu Microsoft Word s\u0105 jednokolumnowe, co oznacza, \u017ce tekst biegnie od lewego marginesu do prawego, a nast\u0119pnie jest kontynuowany w nast\u0119pnym wierszu. Za\u0142\u00f3\u017cmy, \u017ce chcesz, aby strony 1 i 3 mia\u0142y ten domy\u015blny uk\u0142ad, ale strona 2 mia\u0142a dwie kolumny. \ud83d\udcc4\u27a1\ufe0f\ud83d\udcc4<\/p>\n

Aby to osi\u0105gn\u0105\u0107, najpierw dodaj tekst zast\u0119pczy na stronie 1 i umie\u015b\u0107 kursor na koniec<\/em> W tym tek\u015bcie kliknij \u201ePodzia\u0142y\u201d na karcie Projektowanie i wybierz \u201eNast\u0119pna strona\u201d.<\/p>\n

\"Nast\u0119pna <\/picture><\/figure>\n

Zmusza to program Microsoft Word do dodania podzia\u0142u sekcji na nast\u0119pn\u0105 stron\u0119 i przeniesienia kursora na stron\u0119 2, czyli tam, gdzie chcesz umie\u015bci\u0107 stron\u0119 dwukolumnow\u0105.<\/p>\n

Teraz wpisz tekst zast\u0119pczy na stronie 2, zanim klikniesz \u201eKolumny\u201d i wybierzesz \u201eDwie\u201d (lub dowoln\u0105 liczb\u0119 kolumn, jak\u0105 chcesz doda\u0107). Poniewa\u017c doda\u0142e\u015b podzia\u0142 sekcji na stronie 1, formatowanie zastosowane na stronie 2 nie b\u0119dzie mia\u0142o wp\u0142ywu na poprzedni\u0105 stron\u0119. \ud83d\udc4d<\/p>\n

\"Menu <\/picture><\/figure>\n

Mo\u017cesz sprawdzi\u0107, czy podzia\u0142 strony na dwie kolumny zosta\u0142 dokonany prawid\u0142owo, patrz\u0105c na linijk\u0119 znajduj\u0105c\u0105 si\u0119 u g\u00f3ry ekranu. Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c sprawdzi\u0107, czy strona 1 nadal jest jednokolumnowa, stosuj\u0105c t\u0119 sam\u0105 metod\u0119. \ud83d\udccf<\/p>\n

\"Linijka <\/picture><\/figure>\n

Nast\u0119pnie umie\u015b\u0107 kursor na ko\u0144cu tekstu zast\u0119pczego na stronie 2 i dodaj kolejny podzia\u0142 sekcji na nast\u0119pnej stronie. \ud83c\udd95\ud83d\udcc4<\/p>\n

Na tym etapie strona 3 przyjmie format kolumnowy strony 2. Aby przywr\u00f3ci\u0107 stronie 3 format jednokolumnowy, upewnij si\u0119, \u017ce kursor znajduje si\u0119 na stronie 3 i kliknij Kolumny > Jedna. Poniewa\u017c doda\u0142e\u015b podzia\u0142 sekcji na ko\u0144cu strony 2, zmiana formatowania na stronie 3 nie wp\u0142ynie na strony 1 i 2.<\/p>\n

\"Menu <\/picture><\/figure>\n

Ponownie mo\u017cesz sprawdzi\u0107, czy ostatnia strona zawiera kolumn\u0119, patrz\u0105c na linijk\u0119 znajduj\u0105c\u0105 si\u0119 u g\u00f3ry ekranu. Na koniec mo\u017cesz zast\u0105pi\u0107 tekst zast\u0119pczy w\u0142asn\u0105 tre\u015bci\u0105. \ud83d\udcdd<\/p>\n

Domy\u015blnie program Microsoft Word dodaje kolumny o jednakowym rozmiarze. Dla dostosuj szeroko\u015b\u0107 kolumn<\/strong>, kliknij Uk\u0142ad > Kolumny > Wi\u0119cej kolumn i okre\u015bl preferowane szeroko\u015bci w wy\u015bwietlonym oknie dialogowym. \ud83d\udccf<\/section>\n

Dodaj sekcj\u0119 z kolumnami na stronie<\/h3>\n

Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c u\u017cy\u0107 podobnej metody, aby doda\u0107 sekcj\u0119 kolumnow\u0105 w obr\u0119bie strony. Tym razem jednak musisz doda\u0107 ci\u0105g\u0142y podzia\u0142 sekcji, kt\u00f3ry rozpocznie nast\u0119pn\u0105 sekcj\u0119 na tej samej stronie. \ud83d\udd04<\/p>\n

W poni\u017cszym przyk\u0142adzie chcemy doda\u0107 tekst kolumnowy pomi\u0119dzy dwoma zwyk\u0142ymi akapitami. \u270f\ufe0f<\/p>\n

Po dodaniu tekstu zast\u0119pczego na g\u00f3rze strony (b\u0119dzie to pierwsza cz\u0119\u015b\u0107 strony z uk\u0142adem jednokolumnowym), kliknij \u201ePodzia\u0142y\u201d na karcie Projektowanie i wybierz \u201eCi\u0105g\u0142y\u201d.<\/p>\n

\"Menu <\/picture><\/figure>\n

Nast\u0119pnie kliknij \u201eKolumny\u201d i wybierz \u201eDwie\u201d.<\/p>\n

\"Menu <\/picture><\/figure>\n

Teraz wstaw tekst zast\u0119pczy i kolejny ci\u0105g\u0142y podzia\u0142 sekcji, aby wskaza\u0107 koniec sekcji kolumnowej. \ud83d\udcdd\ud83d\udd1a<\/p>\n

\"Podzia\u0142 <\/picture><\/figure>\n

Na koniec, aby przywr\u00f3ci\u0107 uk\u0142ad jednej kolumny w trzeciej sekcji, kliknij Kolumny > Jedna. \u2795<\/p>\n

\"Menu <\/picture><\/figure>\n

Kliknij pomi\u0119dzy ka\u017cd\u0105 z trzech sekcji, aby sprawdzi\u0107 uk\u0142ad na linijce, a nast\u0119pnie zast\u0105p tekst zast\u0119pczy w\u0142asn\u0105 tre\u015bci\u0105. \ud83d\udd8b\ufe0f<\/p>\n

\"Trzy <\/picture><\/figure>\n
\n
\n
\n

Je\u015bli sko\u0144czy\u0142e\u015b pisa\u0107 w danej kolumnie i chcesz przej\u015b\u0107 do nast\u0119pnej, kliknij Uk\u0142ad > Podzia\u0142y > Kolumna lub naci\u015bnij Ctrl+Shift+Enter. \ud83d\udd04\u27a1\ufe0f<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

Metoda 2: Korzystanie z tabeli<\/h2>\n

Alternatywa dla dodawania kolumn do Dokument Word<\/a> polega na wstawieniu tabeli. \ud83d\udccb<\/p>\n

Umie\u015b\u0107 kursor w miejscu, w kt\u00f3rym chcesz, aby zaczyna\u0142y si\u0119 kolumny, i kliknij \u201eTabela\u201d na karcie Wstawianie na pasku narz\u0119dzi. Nast\u0119pnie za pomoc\u0105 pierwszego wiersza siatki wybierz liczb\u0119 kolumn, kt\u00f3re chcesz wstawi\u0107. Na przyk\u0142ad, w przypadku tabeli dwukolumnowej zaznacz pierwsze dwa kwadraty. \u2728<\/p>\n

\"Opcja <\/picture><\/figure>\n

Twoja tabela jest teraz gotowa na wprowadzenie zawarto\u015bci. \ud83d\udc4d<\/p>\n

\"Dwukolumnowa, <\/picture><\/figure>\n

Je\u015bli chcesz, aby tabela jednowierszowa pozostawa\u0142a na jednej stronie, mo\u017cesz doda\u0107 podzia\u0142 strony przed i za tabel\u0105 lub klikn\u0105\u0107 opcj\u0119 Projekt tabeli > W\u0142a\u015bciwo\u015bci i odznaczy\u0107 opcj\u0119 \u201eZezwalaj na rozci\u0105ganie wiersza na strony\u201d na karcie Wiersz. \ud83d\udeaa\ud83d\udcc4<\/p>\n

\"Opcja <\/picture><\/figure>\n

Pami\u0119taj tak\u017ce o usuni\u0119ciu kraw\u0119dzi deski, aby zachowa\u0107 estetyczn\u0105 sp\u00f3jno\u015b\u0107. Aby to zrobi\u0107, zaznacz ca\u0142\u0105 tabel\u0119 i kliknij opcj\u0119 \u201eBrak obramowania\u201d w menu rozwijanym Obramowanie na karcie Projekt tabeli. \ud83c\udfa8\ud83d\udeab<\/p>\n

\"Opcja <\/picture><\/figure>\n

Kt\u00f3ra metoda jest lepsza?<\/h2>\n

Poni\u017cej przedstawiono podsumowanie zalet i wad ka\u017cdej z dw\u00f3ch opisanych powy\u017cej metod:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
 <\/p>\n

Korzystanie ze skok\u00f3w<\/th>\n

 <\/p>\n

Korzystanie z tabeli<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n

 <\/p>\n

Gdy u\u017cywasz wbudowanych kolumn programu Word, tekst jest idealnie wyr\u00f3wnany do lewej i prawej kraw\u0119dzi dokumentu, a tekst w tabeli jest lekko wci\u0119ty, aby uwzgl\u0119dni\u0107 obramowanie tabeli. \ud83d\udccf<\/td>\n

 <\/p>\n

Dodawanie tabel i nawigowanie po nich jest szybsze i \u0142atwiejsze ni\u017c w przypadku wbudowanych kolumn programu Word. \u26a1<\/td>\n<\/tr>\n

 <\/p>\n

Poniewa\u017c wbudowane kolumny programu Word pozwalaj\u0105 na pisanie bezpo\u015brednio na stronie, wymagaj\u0105 mniej zasob\u00f3w ni\u017c tabele. \ud83d\udd8a\ufe0f<\/td>\n

 <\/p>\n

Poniewa\u017c tabele s\u0105 domy\u015blnie formatowane z obramowaniem, ich pozycjonowanie mo\u017cna \u0142atwiej zobaczy\u0107 ni\u017c po dodaniu kolumn strony. \ud83d\udd0d<\/td>\n<\/tr>\n

 <\/p>\n

Tabele mog\u0105 powodowa\u0107 problemy z formatowaniem, natomiast kolumny i podzia\u0142y w programie Word s\u0105 bezpieczniejsze pod wzgl\u0119dem strukturalnym. \u2696\ufe0f<\/td>\n

 <\/p>\n

Mo\u017cesz przechodzi\u0107 z jednej kolumny do nast\u0119pnej, naciskaj\u0105c klawisz Tab. Dzi\u0119ki temu nie musisz dodawa\u0107 podzia\u0142\u00f3w kolumn. \ud83d\udd04<\/td>\n<\/tr>\n

 <\/p>\n

Gdy dojdziesz do ko\u0144ca pierwszej kolumny, program Word automatycznie b\u0119dzie kontynuowa\u0142 tekst w nast\u0119pnej kolumnie. Je\u015bli u\u017cywasz tabeli, musisz wprowadzi\u0107 t\u0119 zmian\u0119 r\u0119cznie. \u2194\ufe0f<\/td>\n

 <\/p>\n

\u0141atwiej jest doda\u0107 formatowanie, na przyk\u0142ad kolorowe t\u0142o, do kolumn tabeli ni\u017c do kolumn strony. \ud83c\udfa8<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\n

Dodawanie kolumn to tylko jeden z wielu sposob\u00f3w na udoskonalenie wygl\u0105du Twojej witryny. dokument w programie Microsoft Word<\/a>. Na przyk\u0142ad po\u015bwi\u0119\u0107 troch\u0119 czasu na odpowiednie rozmieszczenie akapit\u00f3w, dodaj spis tre\u015bci, podpisy do obraz\u00f3w i u\u017cyj list wielopoziomowych, aby nada\u0107 tekstowi sp\u00f3jno\u015b\u0107. \ud83d\udcdd\ud83d\udcda<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kolumny w programie Word: Odkryj dwa szybkie i efektywne sposoby wy\u015bwietlania tekstu w kolumnach bez zmiany oryginalnego uk\u0142adu. \ud83d\udcdd\ud83d\udd04\u2728<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":49281,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ai_generated_summary":"","iawp_total_views":209,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[1435],"tags":[1445,1558,1623],"class_list":["post-32740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tutoriales","tag-evergreencontent","tag-techtips","tag-windows10"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mastertrend.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mastertrend.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mastertrend.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mastertrend.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mastertrend.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32740"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mastertrend.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32740\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mastertrend.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mastertrend.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mastertrend.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mastertrend.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}